|
Разное. Хочется поделиться, тем, что тронуло...
|
|
| Любовь | Дата: Воскресенье, 08.07.2018, 06:02 | Сообщение # 2889 |
 Министр магии
Группа: Модераторы
Сообщений: 11751
Статус: Оффлайн
| Ну конечно, Париж, Ирочка! Ведь там даже меня с трудом найти можно... А прошлое то я постоянно ворошу! - еще та грядка.
|
| |
| |
| Ирина | Дата: Воскресенье, 12.08.2018, 15:09 | Сообщение # 2890 |
 Министр магии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2425
Статус: Оффлайн
| https://ok.ru/video/76567874058
Кристоф Маэ - Где оно, счастье?
|
| |
| |
| Ирина | Дата: Воскресенье, 12.08.2018, 15:38 | Сообщение # 2891 |
|
Министр магии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2425
Статус: Оффлайн
| Перевод этой песни
Где ж оно счастье, где оно?Ну где?
Где ж оно, счастье, где оно?Ну где?
Я дарил любовь, я давал милостыню
Я ожидал, когда стану счастливым
Я писал песни, у меня родились дети
Я старался сделать как лучше
Я был обижен, я притворялся
Мы поступаем, как умеем
Я поступал глупо, это правда,
я сделал праздник, да
Я думал, что был счастлив, но
Бывают такие вечера, когда ты наедине с собой
Когда никто не звонит и не приходит
Скажем, в воскресенье вечером, в полутьме
Когда лежишь один в ванне
Пытаясь утопить ее, но она всплывает
Эта чертова тоска
Тогда я пою свои лучшие песни и
На следующий день все проходит
Где ж оно счастье, где оно?Ну где?
Где ж оно, счастье, где оно?Ну где?
Вот оно счастье, вот оно Ну вот же!
Вот оно, счастье, вот оно Ну вот же!
Я ухаживал за девушками, я выделывал трюки
Я ожидал, когда стану счастливым
Я валял дурака, я бездельничал
Но от этого не стало лучше
Я поступал хорошо, я делал ошибки
Мы поступаем, как умеем
Я совершал безумные поступки и безудержно смеялся, да!
Я думал, что был счастлив, но
Бывают рождественские вечера, когда мы улыбаемся вежливо
Чтобы защитить от жизни жестокой
Весь этот детский смех
Но эти пустые стулья напоминают нам
О том, что жизнь у нас отнимает
Тогда я пою свои песни, самые лучшие
Но раньше было лучше
Где ж оно счастье, где оно?Ну где?
Где ж оно, счастье, где оно?Ну где?
Вот оно счастье, вот оно Ну вот же!
Вот оно, счастье, вот оно Ну вот же!
Счастье - как свеча
Не смейся чересчур громко
Иначе рискуешь погасить
Мы хотим счастья, да, мы хотим
Каждый хочет достичь его
Но счастье беззвучно, нет, оно не издает шума
Нет, не издает
Счастье дурачит нас, да, ведь часто его замечаешь,
когда понимаешь, что оно прошло
Где ж оно счастье, где оно?Ну где?
Где ж оно, счастье, где оно?Ну где?
Да, но все же где счастье?Ну вот же!
Счастье вот оно, тут, оно тут
Оно тут
Счастье вот оно, тут, оно тут.
Сообщение отредактировал Ирина - Воскресенье, 12.08.2018, 15:43 |
| |
| |
| Ирина | Дата: Воскресенье, 12.08.2018, 15:48 | Сообщение # 2892 |
|
Министр магии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2425
Статус: Оффлайн
| Жизнь всем даётся, старость – избранным,
И не жалейте, что стареете,
Что волосы покрыты инеем
И сил в достатке не имеете.
Что на лице морщинок сеточка
И немощь стала верной спутницей,
И жизнь, как старенькая летопись,
В какой-то свиток скоро скрутится.
О том не плачьте, что не можете
Стать снова крепкими и сильными,
И что промчались дни погожие,
Оставив вам дыханье зимнее.
Что толку в этом сожалении –
Оно вам не добавит мудрости,
Но пусть в душе цветы весенние
Цветут среди житейских трудностей.
Дано не всем дожить до старости,
Кому-то мало лет отмерено,
И кто-то рад такой вот малости,
А вам жизнь долгая доверена.
И каждый день встречайте радостно,
Всё принимая, как от Господа.
Жить в старости возможно сладостно,
Не тяготясь земными верстами.
Благодарить за всё попробуйте:
За ветер с буйными порывами,
За зиму с белыми сугробами,
За ночи, что бывают длинными.
И не жалейте, что стареете,
Что день ваш к вечеру склоняется.
Вы счастье – долго жить, имеете,
И это счастье от Создателя.
автор Галина Мерзлякова
|
| |
| |
| царица | Дата: Воскресенье, 12.08.2018, 17:21 | Сообщение # 2893 |
 Министр магии
Группа: Пользователи
Сообщений: 1760
Статус: Оффлайн
| Спасибо, Ирочка! Красиво и правильно!
|
| |
| |
| NATA | Дата: Воскресенье, 12.08.2018, 17:27 | Сообщение # 2894 |
 Герой
Группа: Проверенные
Сообщений: 305
Статус: Оффлайн
| Спасибо.Ирина! Так и есть.
|
| |
| |
| Инна | Дата: Воскресенье, 12.08.2018, 20:19 | Сообщение # 2895 |
 Министр магии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2221
Статус: Оффлайн
| Спасибо, Ирочка!
|
| |
| |
| Любовь | Дата: Вторник, 21.08.2018, 16:14 | Сообщение # 2896 |
|
Министр магии
Группа: Модераторы
Сообщений: 11751
Статус: Оффлайн
| https://avtonomsurvival.ru/novosti/navodneniye_veka_v_indii_2018
Сегодня, наконец то, нашла подтверждение своим "потоковым" снам. (Надеюсь получилось скопировать ссылку о наводнении в Индии)
|
| |
| |
